За мен / About me

Интереси / Interests

Български 🇧🇬Създаване на растерна, векторна и триизмерна графика. Анимация, видео редакция и програмиране. Писане на субтитри, редакция на изображения, превод, автоматизация на задачи. Любителско управление на дрон и фотография.
English 🇬🇧Creation of raster, vector and 3D graphics. Animation, video editing and programming. Subtitling, image editing, translation, task automation. Dilettante photograper and drone pilot.

Умения / Skills

Български 🇧🇬Опит с разнообразен софтуер и програмни езици, предимно FOSS програми.

Езици

  • Python – Създаване на Python програми за автоматизиране на задачи
  • Java – Опит в създаването на малки приложения
  • Bash – Опит в създаването на инструменти за команден ред
  • C/C++ – Основно разбиране на програмиране на ниско ниво със C/C++

Програми


  • Blender – Многогодишен опит с Blender, 3D моделиране, създаване на подвижна графика, визуализиране на данни, работа с материали, текстури и др.
  • Inkscape – Богат опит с Inkscape, създаване на векторна графика и икони.
  • GIMP – Добре запознат с GIMP, създаване на растерна графика и композиции.
  • Kdenlive – Отлична работа с Kdenlive за видео редакция, създаване на субтитри, корекция на цветовете.
  • LibreOffice – Добър опит с офис пакета, форматиране на документи, създаване на таблици и презентации.
  • Aegisub – Основно разбиране на изграждане, форматиране и анимиране на субтитри с Aegisub.
  • Handbrake – Малък опит с транскодиране и форматиране на видеа, вграждане на аудио и субтитрови пътечки и редактиране на метаданни.
  • Audacity – Познание на Audacity, редакция на аудио, прилагане на ефекти.
  • Godot Engine – Начинаещ, разработване на приложения и игри.
  • Krita – Скромен опит с Krita, предимно редакция на изображения.
  • LMMS – Любителско познание на LMMS, за дигитално композиране на музика.
  • Publi – Разработка на уеб страници, като текущата.
English 🇬🇧Proficiency with various software and programming languages, mainly FOSS programs.

Languages

  • Python – Creation of python programs for task automation
  • Java – Experiece in creating basic applications
  • Bash – Experience in writing simple command-line tools
  • C/C++ – Basic understanding of low-level programming with C/C++

Programs


  • Blender – Years of experience with Blender, 3D modeling, motion graphics, data visualisation, working with materials, textures, etc.
  • Inkscape – Experience with Inkscape, creation of vector graphics and icons.
  • GIMP – Familiarity with GIMP, creation of raster graphics and compositions.
  • Kdenlive – Proficiency with Kdenlive for video editing, subtitling, color correction.
  • LibreOffice – Good understanding of the office suite, document formatting, creating spreadsheets and presentations.
  • Aegisub – Basic understanding of subtitling in Aegisub.
  • Handbrake – Some experience with video transcoding and formating, embedding of audio and subtitle tracks and editing metadata.
  • Audacity – Understanding of Audacity, audio editing, applying effects.
  • Godot Engine – Beginner, development of applications and games.
  • Krita – Modest experience with Krita, mainly image editing.
  • LMMS – Amateur understanding of LMMS, for digital music production.
  • Publi – Design and development of web pages, such as this one.

За контакт / Contact info

Електронна поща / Email: kaloyansivanov@proton.me
Github: github.com/kaloyan-projects
YouTube: @kaloyan-projects

Проекти, качени в облака / Projects uploaded to cloud: Proton Drive link